Η σάρκα βέβαια δεν δέχεται όρια στην ηδονή και ο χρόνος που την προξενεί είναι άπειρος, ο νους, όμως, αφού κατανόησε λογικά το σκοπό και τα όρια της σάρκας και διέλυσε τον φόβο προς την αιωνιότητα, ετοίμασε την τέλεια ζωή και δεν έχει πλέον ανάγκη τον άπειρο χρόνο.Δεν απέφυγε ωστόσο την ηδονή, ούτε, όταν οι περιστάσεις οδηγούν στην έξοδο μας από την ζωή, φεύγει από αυτήν σαν να της έλειπε κάτι για να είναι τέλεια.
Επίκουρος Ηθική, Η θεραπεία της ψυχής
The flesh does not accept limits on pleasure and the time that cause it, is infinite, the mind, though, since logically understood the purpose and limits of flesh and shattered fear to eternity, prepared the perfect life and no longer need the infinity time. However, it didn't avoid pleasure even when circumstances leading to our exit from life. It leaves from life, like it was missing something to be perfect.
Epicurus, Ethics, The healing of the soul
Επίκουρος Ηθική, Η θεραπεία της ψυχής
The flesh does not accept limits on pleasure and the time that cause it, is infinite, the mind, though, since logically understood the purpose and limits of flesh and shattered fear to eternity, prepared the perfect life and no longer need the infinity time. However, it didn't avoid pleasure even when circumstances leading to our exit from life. It leaves from life, like it was missing something to be perfect.
Epicurus, Ethics, The healing of the soul